Cuando no mantenemos los alimentos en las condiciones adecuadas puede ocurrir lo que nos muestran nuestras jóvenes artistas.
¡¡Ojo con la comida con patas!!
Temple en ruines
Temple en ruines- Templo en ruinas
miércoles, 8 de junio de 2011
Le fast-food
La comida-basura 
Cuando no mantenemos los alimentos en las condiciones adecuadas puede ocurrir lo que nos muestran nuestras jóvenes artistas.
¡¡Ojo con la comida con patas!!
Cuando no mantenemos los alimentos en las condiciones adecuadas puede ocurrir lo que nos muestran nuestras jóvenes artistas.
¡¡Ojo con la comida con patas!!
Le volcan
El volcán
A veces podemos ser testigos de hechos extraordinarios. Nuestros alumnos han presenciado el nacimiento de un "Paricutín", un volcán, en un libro. Si la mina podía esconder el conocimiento en su interior, el volcán expulsa todo lo que contiene y nos muestra las riquezas ocultas.
Bienvenido sea.
A veces podemos ser testigos de hechos extraordinarios. Nuestros alumnos han presenciado el nacimiento de un "Paricutín", un volcán, en un libro. Si la mina podía esconder el conocimiento en su interior, el volcán expulsa todo lo que contiene y nos muestra las riquezas ocultas.
Bienvenido sea.
lunes, 23 de mayo de 2011
Le cercle de la vie
El círculo de la vida
La vida es un círculo. Recorremos un
camino y volvemos al principio. A veces nuestro círculo es alegre sobre un fondo general negro, triste. Otras en cambio el nuestro es oscuro mientras todo alrededor rebosa alegría.
Nuestras artistas han querido expresarse en esta ocasión de un modo abstracto, pero no por ello menos atractivo.
La vida es un círculo. Recorremos un
camino y volvemos al principio. A veces nuestro círculo es alegre sobre un fondo general negro, triste. Otras en cambio el nuestro es oscuro mientras todo alrededor rebosa alegría.
Nuestras artistas han querido expresarse en esta ocasión de un modo abstracto, pero no por ello menos atractivo.
lunes, 2 de mayo de 2011
Un bourriquet sur la lune
Un borriquito en la luna
Los libros están llenos de fantasía e imaginación. Como la que demuestran a diario nuestros alumnos con sus creaciones.
En esta ocasión las artistas han querido presentarnos una imagen surrealista y dar el papel de protagonista a nuestro trabajador, humilde (y parece que soñador) asno.
Por esas cualidades se lo merece.
Los libros están llenos de fantasía e imaginación. Como la que demuestran a diario nuestros alumnos con sus creaciones.
En esta ocasión las artistas han querido presentarnos una imagen surrealista y dar el papel de protagonista a nuestro trabajador, humilde (y parece que soñador) asno.
Por esas cualidades se lo merece.
Une journée à la plage
Un día de playa
Los libros no sólo nos proporcionan información o entretenimiento, también nos ofrecen relajación y descanso. Por eso nuestras artistas han creado su "Día de playa".
¡A disfrutar!
Los libros no sólo nos proporcionan información o entretenimiento, también nos ofrecen relajación y descanso. Por eso nuestras artistas han creado su "Día de playa".
¡A disfrutar!
La forêt brûle
El bosque se quema
El libro procede del árbol. Sin ellos no existirían. Por eso debemos protegerlos. Sin ellos no hay vida, ni cultura. Ese sentimiento ecologista lo han expresado estupendamente nestros artistas con esta obra: "El bosque se quema".
No lo permitamos.
El libro procede del árbol. Sin ellos no existirían. Por eso debemos protegerlos. Sin ellos no hay vida, ni cultura. Ese sentimiento ecologista lo han expresado estupendamente nestros artistas con esta obra: "El bosque se quema".
No lo permitamos.
miércoles, 23 de marzo de 2011
Couleurs sur le mur
Colores en el muro
Esta concentrada artista ha querido,
sin embargo, representar el lado positivo: ante una dificultad, un muro que se interpone en su marcha, ella ha optado por disfrutar pintándolo y luego ha seguido su camino.
Esta concentrada artista ha querido,
sin embargo, representar el lado positivo: ante una dificultad, un muro que se interpone en su marcha, ella ha optado por disfrutar pintándolo y luego ha seguido su camino.
Le monstre fâché
El monstruo enfadado
Ante cualquier dificultad tenemos dos opciones: enfrentarnos a ella de modo positivo o bien reaccionar de forma negativa. Nuestro joven artista ha representado esta segunda actitud con su "monstruo enfadado".
Ante cualquier dificultad tenemos dos opciones: enfrentarnos a ella de modo positivo o bien reaccionar de forma negativa. Nuestro joven artista ha representado esta segunda actitud con su "monstruo enfadado".
domingo, 20 de marzo de 2011
Les tours de La Malahá
Las torres de La Malahá
Algunos alumnos jugaron en el Parque de las Ciencias de Granada con las torres de Hanoi. Aquí nos ofrecen su particular visión de las torres de La Malahá.
Algunos alumnos jugaron en el Parque de las Ciencias de Granada con las torres de Hanoi. Aquí nos ofrecen su particular visión de las torres de La Malahá.
Les artistes travaillent
Los artistas trabajan
Nuestros alumnos trabajan ya con intensidad en la transformación de los libros viejos. Aprenden francés y disfrutan en la clase de plástica.
Buscan el tesoro de fantasía oculto en los libros.
Las alumnas autoras de “Le trésor perdu dans le bois” (“El tesoro perdido en el bosque”) ya están muy cerca de encontrarlo.
Nuestros alumnos trabajan ya con intensidad en la transformación de los libros viejos. Aprenden francés y disfrutan en la clase de plástica.
Buscan el tesoro de fantasía oculto en los libros.
Las alumnas autoras de “Le trésor perdu dans le bois” (“El tesoro perdido en el bosque”) ya están muy cerca de encontrarlo.
miércoles, 2 de marzo de 2011
Trésors dans les livres
Tesoros en los libros
En cualquier libro viejo destinado al vertedero podemos encontrar olvidado un tesoro del saber. Debemos aprovecharlos.
Nosotros les daremos además una segunda vida transformándolos en obras plásticas. Nuestros libros desechados serán un magnífico vehículo para el disfrute artístico de los alumnos y el aprendizaje del francés en la clase de plástica.
En cualquier libro viejo destinado al vertedero podemos encontrar olvidado un tesoro del saber. Debemos aprovecharlos.
Nosotros les daremos además una segunda vida transformándolos en obras plásticas. Nuestros libros desechados serán un magnífico vehículo para el disfrute artístico de los alumnos y el aprendizaje del francés en la clase de plástica.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)